След три века, изпълнени с взаимна ненавист и две ожесточени войни Рим и Картаген се изправят един срещу друг за трети и последен път.

Съдбата е решила начело на двете войски да застанат потомците на великите военачалници от първите две пунически войни. Ханон, незаконният син на Ханибал, отбранява до последен дъх Картаген, а Сципион, синът на Сципион Африкански, е изпратен в Африка с изрична заповед: „Картаген трябва да бъде разрушен!”.

Политика, интереси и сляпа омраза противопоставят двама души, които в друго време биха могли да бъдат дори приятели.

Историкът Полибий, спътник на Сципион, разказва за ожесточената съпротива на Картаген, за гордата смърт на последните му защитници, за тайните и интригите, довели до последния епохален сблъсък и за цената на победата.