Тази малка съкровищница на китайската мъдрост, включваща 2500 автентични пословици и поговорки, представлява колекция от фундаментални истини за света и човешките отношения. Век след век, в продължение на 5000 години, безчетни поколения китайци са си предавали тези скъпоценни зрънца на мъдростта, които сега са част от непреходното културно наследство на човечеството. Някои от поговорките изненадват със своята чистота и яснота, а други звучат причудливо и парадоксално, но всички те са преминали през наковалнята на времето и служат на една-единствена цел - да направят живота на хората по-лек, по-благороден и по-добър. „Славеят не пее, защото има отговор. Той пее, защото има песен." „Ако сънувам, нека никога не се събудя; ако съм буден, нека никога не заспя." „Четири неща не се връщат: изречената дума, изстреляната стрела, изминалият живот и пропуснатата възможност." „Късметлията среща приятел, човекът с лош късмет - красива жена." „Границата между живота и смъртта е само колкото лист хартия." „Славата е писък на прелитащ ястреб." „Светът е като игра на шах, която се променя с всеки следващ ход."