Първият и единствен роман на един от най-великите поети на всички времена – Райнер Мария Рилке (1875-1926), „Записките на Малте Лауридс Бриге” са своеобразна изповед на една тревожна, търсеща душа, която се опитва да осмисли човешката природа и идеали, самотата и смъртта, стремежа да прикрием истинското си „Аз”, за да се впишем в изумителния хаос на света наоколо. Рилке ни превежда през видения, блянове, сънища, спомени, които са в рязък контраст с действителността, съчетава с дързост и размах делничните разкази с философските прозрения и черновите на бъдещи стихове, търси подбудите зад действията на исторически и митични личности, напомня, че животът често е лишен от логика и прилича по-скоро на сън.

Експериментална, сюрреалистична книга, едно от най-тайнствените, сложни и обогатяващи четива, писани някога.

Блестящият превод е дело на Александър Андреев.