Един век пр. Хр. Рим се е превърнал в „град за продан” – така подигравателно го нарича Югурта, царят на Нумидия. Власттта над него си оспорват политици и авантюристи от всякакъв вид. Младият патриций Йлий Цезар – беден и свободомислещ, но и политически ясновидец – си поставя амбициозната цел да подчини на Рим всички народи от Атлантика до Черно море. Той се впуска в кипящия водовъртеж от страсти и сблъсъци, заговори, интриги и оргии, тръгвайки по трънливия път на своето величие.

Умелото перо на Роже Каратини – философ, хуманист и енциклопедист – ни увлича в живописната фреска на Древен Рим, представяйки ни един нов образ на Юлий Цезар, едновременно близък, изненадващ, подлъгващ и впечатляващ.

История, която в три последователни тома проследява пътя на великия римски пълководец и държавник от завоюването на Галия до Египет на Клеопатра, за да ни отведе до драматичните мигове на неговата трагична смърт.