По улиците на Маустън е всичко друго, но не и спокойно. Престъпна банда не може да си подели плячката, докато Гуфи се оказва новият сътрудник на пътната полиция. Свръхсекретна операция за превозването на милиони долари в златни кюлчета е новата задача на полицията, в която Мики и Гуфи се включват със специална мисия. Дали ще успеят да опазят златото и да предотвратят хитрия престъпен план?

Късметът и печалбите могат също да те доведат до изтощение. В това е убеден Гладстоун и мечтае за сън и почивка. Ще може ли обаче да избяга от благосклонната съдба и от себе си? Дядо Бийгъл отново има перфектен план, в дъното на който е бижутерският магазин на Скрудж. Как обаче да осъществи своите престъпни мечти с некадърните си „апокалиптични внуци“?

Докато търси утеха в славната история на великите предци, намира брилянтно решение и се сдобива с безпогрешни изпълнители на безскрупулни удари. Но дали това е краят?