Световнопризнато за класическо произведение на османската историографска литература, съчинението на Ходжа Садеддин "Корона на историите" разказва в проза и стихове историята на османската държава до смъртта на султан Селим II (1571 г.). Настоящото издание за първи път представя в превод от оригинал неговата първа част (времето до смъртта на султан Баязид I през 1403 г.), отразяваща завладяването на Балканите, която безспорно представлява най-голям интерес за нашата научна и културна общественост. Съчинението буди интерес и като автентично свидетелство за историческото съзнание и естетическите критерии на османския елит през 16 век, и като образец на характерните за източните традиции изящна словесност и витиеват изказ. В този смисъл "Корона на историите" представлява занимателно четиво и за по-широк кръг любознателни читатели.